1 Johannes 3:9

Statenvertaling
Een iegelijk, die uit God geboren is, die doet de zonde niet, want Zijn zaad blijft in hem; en hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

Herziene Statenvertaling^*
Ieder die uit God geboren is, doet de zonde niet, want Zijn zaad blijft in hem; en hij kan niet zondigen, omdat hij uit God geboren is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een ieder, die uit God geboren is, doet geen zonde; want het zaad (Gods) blijft in hem en hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

King James Version + Strongnumbers
Whosoever ^G3956 is born ^G1080 of ^G1537 God ^G2316 doth not ^G3756 commit ^G4160 sin; ^G266 for ^G3754 his ^G848 seed ^G4690 remaineth ^G3306 in ^G1722 him: ^G846 and ^G2532 he cannot ^G1410 - ^G3756 sin, ^G264 because ^G3754 he is born ^G1080 of ^G1537 God. ^G2316

Updated King James Version
Whosoever is born of God does not commit sin; for his seed remains in him: and he cannot sin, because he is born of God.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 5:1 | Romeinen 6:2 | 1 Johannes 5:4 | Johannes 1:13 | 1 Johannes 5:18 | Galaten 5:17 | Job 19:28 | 1 Petrus 1:23 | 1 Johannes 2:29 | Matthéüs 7:18 | Titus 1:2 | Handelingen 4:20 | 1 Johannes 4:7 | Johannes 3:3